proponuje uruchomic w ten sposob:
LD_PRELOAD=/usr/lib/libdbus-1.so.3 vmware

to zadzialalo dla mnie, pozdrawiam...