Dyrektywa no_address_mappings nie najlepiej funkcjonuje jeśli korzysta się z aliasów.
Proponuję zapytać jeszcze google o "problem z kopiowaniem się maili postfix".
Przepraszam z góry za odpowiedź w stylu zapytaj googla. Ale tutaj akurat szereg zabiegów nieraz należy zastosować aby osiągnąć pożądany efekt.
Zwłaszcza że możesz korzystać z różnych rozwiązań konfiguracyjnych i to co działa niektórym nie będzie działać u Ciebie.
W sumie napisałem nieprawdę, więc się poprawię. Jeśli w złym miejscu zastosujesz no_address_mappings to wtedy mogą nie działać aliasy.
U mnie np jest sprawdzanie tegoż w jednym tylko przypadku: