skrypt modyfikuj

[francuz]

Witam wszystkich, chciałbym prosić o pomoc w modyfikacji wpisów w pliku
http://www.vuplus-community.net/rytec/r ... -Poland.gz
chodzi o zamiane wpisów dla każdego wydarzenia (eventu) np. mamy taki wpis

Kod: Zaznacz cały

<title lang="pl">Rodzina zastępcza: Depresja</title>
    <sub-title lang="pl">[serial komediowy]  (Ep.17) (1999) (Polska) [od 7 lat]</sub-title>

chciałbym aby zamieniło na taki

Kod: Zaznacz cały

<title lang="pl">Rodzina zastępcza: Depresja - [serial komediowy]</title>
    <sub-title lang="pl">[serial komediowy]  (Ep.17) (1999) (Polska) [od 7 lat]</sub-title>

czyli kopiowało gatunek danego eventu z linii sub-title do title.

Potrzebne mi to jest do uzyskania takiego efektu na liście kanałów http://i.imgur.com/o2wP7Ku.png

[francuz]

nikt nie wie jak to zrobić ?

[pawkrol]

Jeśli nie uzyskałeś odpowiedzi, widocznie póki co nikt nie wie. Nie pytaj dodatkowo.