??patgaw pisze:niestety nie mam roota.
że masz tylko shella gdzieś na PC, ale nie masz dostępu do konta root?
jeśli tak, to najprościej będzie poprosić administratora o zainstalowanie tych bibliotek (i od razu rtorrenta), bo jeśli są to biblioteki wymagane, to raczej bez nich nic nie zdziałasz...
możesz też spróbować zainstalować te biblioteki w swoim katalogu domowym, jednak zapewne one potrzebują jakiś zależności i będzie miał część systemu w home, więc (IHMO) najrozsądniej będzie jeśli poprosisz admina o zainstalowanie tych bibliotek (i rtorrenta).