: 10 marca 2010, 22:44
Witam,
trochę minęło, ale udało mi się natrafić na ciekawy słownik. Poniżej cytuje wypowiedź jednego z forumowiczów [za:http://www.niemiecki.ang.pl/80_zl_DUDEN ... 30069.html]:
To install these tarball dictionaries, do this: tar -xjvf a.tar.bz2
mv a /usr/share/stardict/dic
Program obsługuje wiele różnych słowników jednocześnie. Jest dostępnych wiele języków, nie tylko niemiecki, także polecam.
Pozdrawiam
trochę minęło, ale udało mi się natrafić na ciekawy słownik. Poniżej cytuje wypowiedź jednego z forumowiczów [za:http://www.niemiecki.ang.pl/80_zl_DUDEN ... 30069.html]:
Install Dictionaries in Linux:Pełny słownik Dudena wraz Langenscheidtem Deutsch als Fremdsprache został także wydany na bezpłatnej licencji LGPL/Creative Commons:
http://sourceforge.net/project/showfile ... package_id
=188309&release_id=412156
To powyższe to są paczki tarballowe - można wypakować dowolnym archiwerem obsługującym ten format, np. bezpłatnym 7Zip i umieścić w zbiorczym folderze słownikowym StarDicta, tzn. C:Program filesstardictdic (w niemieckim Windowsie C:Programmestardictdic).
Sam StarDict jest interoperacyjnym (Windows/Mac/*nix) słownikiem komputerowym wydanym na otwartej i bezpłatnej licencji GPL2.
Do pobrania ze strony projektu:
http://stardict.sourceforge.net/download.php
Program ma tę zaletę, że szuka w wielu słownikach na raz (kto umieści w C:Program filesstardictdic oba słowniki, czyli Duden oraz LDAF, będzie mógł szukać w obydwu słownikach na raz). Do dyspozycji jest kilkaset różnych (lepszych lub gorszych) słowników wydanych na otwartych źródłach:
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
(ciekawsze to Webster, Collins, Britanica)
To install these tarball dictionaries, do this: tar -xjvf a.tar.bz2
mv a /usr/share/stardict/dic
Program obsługuje wiele różnych słowników jednocześnie. Jest dostępnych wiele języków, nie tylko niemiecki, także polecam.
Pozdrawiam