Modyfikacja pakietów RPM

[najczarniejszy]

Dzień dobry.
Problem wygląda tak: jest sobie pewien pakiet RPM, w którym trzeba podmienić jakiś plik (lub pliki), najlepiej z poziomu Windowsa lub przy pomocy popularnych narzędzi z linuksowych LiveCD, czyli bez całej struktury katalogów potrzebnych do kompilacji pakietu. Zaznaczam od razu, że nie ma to na celu żadnych niecnych działań, jest to po prostu problem postawiony mi w pracy, dotyczący specyficznej (bardzo okrojonej), dedykowanej instalacji Linuksa. Nie bardzo znam się na systemach RPM-owych bo do tej pory używałem tylko DEB-owych, więc nawet nie wiem, czy taka operacja jest możliwa (podmiana pliku w pakiecie bez jego dekompilacji/kompilacji). Zatem prośba o pomoc, jak byście podeszli do tego tematu?

Aha, jeśli to jest istotne, to pakiet jest archiwum cpio skompresowanym gzipem.