samba nie chce si

[grzebyk]

Mam zainstalowany system na karcie Compact Flash (z tego względu partycja systemowa ustawiona jest tylko do odczytu), na podobnym urządzeniu jak w odnośniku:
http://kristof.vanhertum.be/?p=3
Instalację też zrobiłem według tej fajnej strony i wszystko jest dobrze, tylko że zainstalowałem sambę, i choć w smb.conf używam wpisu:

Kod: Zaznacz cały

passdb backend = smbpasswd

to samba (tylko demon smbd) przestaje działać się zaraz po uruchomieniu z wpisem w logu:

Kod: Zaznacz cały

[2010/06/25 18:55:52, 0] passdb/secrets.c:secrets_init(66)
  Failed to open /var/lib/samba/secrets.tdb
[2010/06/25 18:55:52, 0] passdb/secrets.c:secrets_init(66)
  Failed to open /var/lib/samba/secrets.tdb
[2010/06/25 18:55:52, 0] smbd/server.c:main(928)
  ERROR: smbd can not open secrets.tdb

Prawdopodobnie chce otworzyć plik secret.tdb z parametrem RW a plik jest RO - tylko do odczytu.
Tylko że poco pragnie go otwierać jeśli baza użytkowników jest w /etc/samba/smbpasswd?

Można coś z tym zrobić, czy pozostaje przeniesienie na jakiś dodatkowo montowany system plików z możliwością zapisu (RW)?